PRIMA PARTE

ecco la seconda parte del servizio sui templi

Thaj Report n. 10 B.pdf

GRAZIE MASSIMO

 

CLICCATE QUI SOPRA SU THAJ REPORT N° 10 PER APIRE L'ANNUNCIATO RESOCONTO SUI TEMPLI DELLA THAILANDIA SCRITTO DA MASSIMO PUCCINI . L'EX DOCENTE DI MATEMATICA DEL LICEO FORESI, PROSEGUE NEL SUO VOLONTARIATO SPECIALE TESO A FARCI SCOPRIRE LE MERAVIGLIE DI UN MONDO SCONOSCIUTO AI PIU', SEBBENE GLI ELBANI ABBIANO APERTO UNA VIA DI COMUNICAZIONE PIUTTOSTO INTENSA CON QUEL PAESE....E QUESTO POTREBBE ESSERE OGGETTO ANCHE DI UNA PROSSIMA RIFLESSIONE CHE PROPRIO MASSIMO POTRA' AGEVOLARCI.

MASSIMO PUCCINI E' TORNATO IN THAILANDIA DOPO IL LUTTO CHE LO HA COLPITO, LA PERDITA PREMATURA DELLA MADRE DEI SUOI FIGLI.

CI DICE DI ASPETTI PARTICOLARI DELLE FESTIVITA' LOCALI E SOPRATUTTO APPRENDIAMO NOTIZIE POSITIVE DELLA PICCOLA BIMBA OPERATA CON SUCCESSO MESI FA...PARE AVERE UN FUTURO ALMENO IN BUONA SALUTE FISICA.

 

 

 

Thaj Report n. 9

La stagione degli Spazzoli

 

12.2.2012

 

 

cliccate sopra per vedere l'ultimo report di Massimo Puccini dalla Thailandia che ci descrive altri aspetti della vita quotidiana, legati alla creazione degli SPAZZOLI...dai diversi usi

 

prossime notizie sui TEMPLI...TRA QUALCHE GIORNO....

CLICCATE QUI SOTTO PER LEGGERE IL SERVIZIO N° 1 DEL 2012 DI MASSIMO

18.1.2012 

Thaj Report n. 8.pdf

DALLA THAILANDIA 16.9.2011

PENSIERI E PAROLE

 

S’intitolava una bella canzone di qualche decina d’anni fa, mi sembra di Lucio Battisti, bellissima, come quasi tutte le sue canzoni .

La pioggia continua quasi incessante ed aiuta a pensare ed a tradurre in parole scritte i pensieri che passano per la testa.

Oggi e’ un giorno importante, 31 anni fa in un posto non troppo dissimile da questo, ma in un’altra galassia, in mezzo agli alberi di un verde Poggio , con un tempo incerto ma non cosi’ piovoso come qua, nella chiesa di San Nicolo’ Don Franco celebrava il matrimonio che mi univa a Silvana.

Ricordo come fosse ieri l’arrivo della Beta Trevi amaranto, vetri azzurrati, che Gigi Marinari ci mise a disposizione, gentilmente concessa dal legittimo proprietario Eros di Lacona, che doveva ancora ritirarla.

La macchina sali’ gli ultimi tornanti magistralmente condotta dall’amico Fabrizio Volpi e si fermo’ nella piazzetta di Poggio, per far scendere Silvana, bellissima nel suo lungo abito bianco, ed il babbo, Danilo, che l’accompagno’ sotto braccio salendo fino a San Nicolo’.

Li’, a pie’ fermo, l’aspettavo io, circondato da amici e parenti.

Avevo appena avuto una discussione, poi risolta, con un grosso cane nero, che si era steso sulla rossa passatoia all’ingresso della chiesa e non intendeva lasciare quella prestigiosa posizione. Mi era venuta a mente una battuta di Toto’ di un film in cui si confrontava da ufficiale italiano con la prepotenza delle SS, “Canem in chiesa nicht fortunat”.

Mio cugino Marco Fabiani e Paola Magi, affezionatissima compagna di scuola di Silvana, furono testimoni di quella che divenne una storia intensa e ricca di frutti: due splendidi figli, una bella casa, lavori gratificanti e stimati, una vita serena.

Per molti anni il suo babbo continuo’ ad aggiungere prolunghe al tavolo sotto la pergola, al quale ci sedevamo sempre piu’ numerosi, un vero Clan, che quasi ogni anno si arricchiva di nuovi arrivi, fino ad arrivare a 5 cugini.

Poi, proprio quando sembrava che tutto fosse al limite della perfezione, cominciarono i problemi, grossi problemi.

Nel 2004 moriva per un linfoma nostra nipote Erika a 22 anni, seguita poi da mio padre, dal padre di Silvana, da Robertino, fratello di Erika, 20 anni in un incidente con l’amata moto ninja, il padre di nostra cognata a Venezia ed infine la stessa Silvana il 22 maggio u.s., dalla quale ero, mio malgrado, separato da cinque anni, nel massimo affettuoso rispetto.

Una continua tragedia che ha lasciato sbigottiti i pochi rimasti a sentirsi superstiti.

Siamo veramente di passaggio, non dobbiamo sentirci immortali.

Forse hanno ragione qua, in Thailandia, dove il senso della vita e’ legato ad una grande provvisorieta’.

Qua convivono, abbastanza serenamente, tre grandi religioni, il Cristianesimo, Il Buddismo e l’Islamismo.

In questo paesino lahoo, a quasi totalita’ cristiana, si contano 5 frequentatissime chiese, tra cattolica, battista ed evangelica. Non esiste alcun cimitero, i poveri defunti vengono tumulati dalle famiglie direttamente nel terreno di proprieta’ vicino casa, con un’opera muraria minima, appena sufficiente ad indicarne la posizione.

 

La maggioranza dei Tailandesi e’ Buddista e s’incontrano frequenti coloratissimi templi, forse un po’ pacchiani, di questa religione.

 

Frequenti sono anche i fornetti per la cremazione che sono presenti vicino ai templi e nelle campagne, quella della cremazione e’ la pratica piu’ diffusa per defunti di famiglie Buddiste.

Sulla strada tra Maesuai e Chiangmai sorge una interessante zona monumentale. Mekatan, dove si trovano, uno accanto all’altro un tempio Buddista in stile Thailandese, coloratissimo, ed uno in stile Cambogiano, molto piu’ austero, quasi tetro, che a me ricorda un po’ la Sagrada Famiglia di Gaudi’ a Barcellona.

 

Il tutto vicino alle terme di PaPao, con il loro allegro spruzzo di acqua bollente. 

 

Un po’ piu’ a sud inizia a prevalere l’Islamismo che comporta qualche problema d’intolleranza Provate a guardare il menu’ e la lista delle bevande previsti sui voli di compagnie arabe, anche di quelle di paesi piu’ aperti al nuovo, se trovate una bistecca di maiale o delle bevande alcoliche, avete sbagliato aereo e compagnia...

In conclusione di questo scritto torniamo a riportare qualche momento di vita thailandese.

Oggi la madre di un’amica , 60 anni, senza lavoro e senza reddito, si e’ segretamente sposata con uomo del quale si e’ teneramente innamorata, anche lui senza reddito, ma qui e’ normale.

E’ il sesto, ogni volta convinta di aver trovato l’uomo della sua vita,... che tenerezza e che tenacia !

Nello stesso momento un nostro amico, un muratore, con un salario a livelli thai e non garantito, ha deciso di comprarsi a rate un pick up 4x4 turbo 3000 cc, di seconda mano ma quasi nuovo. Anche in questo caso l’ottimismo vince su ogni piu’ ragionevole prudenza. Indovinate chi garantisce il finanziamento…Bravi avete indovinato ! Questo si e’ ottimismo !

Il mezzo e’ certamente utile in un paese dove il fango e’ onni presente ed e’ di quel tipo che si vede nei documentari sui Raids africani, terra rossa che diventa sapone appena si bagna.

Infatti negli ultimi due giorni ho preso delle gran cascate per terra, l’ultima oggi all’ingresso di un ristorante, la pioggia ed il limo hanno reso erbinoso e viscido il marciapiede d’ingresso, che bello veder precipitare al suolo 115 kg di falang !

Fortunatamente senza gravi conseguenze, solo un po’ d’indolenzimento, come diceva saggiamente mia nonna Isabella “il Culo non ha denti !!” ed, aggiungo io, qualche volta fa bene finire con il culo per terra, aiuta a prendersi meno sul serio !!!

 

WaWee 14 settembre 2011

M.P.

 

 

Massimo è tornato in Thailandia dopo la sua parentesi elbana piuttosto triste e grave con la morte della moglie......ora si trova di fronte a una situazione complicata.... non ha collegamenti stradali e nemmeno quelli di Internet e televisivi ...per questi ultimi devo dire che per certi versi una pausa dai mezzi di comunicazione farebbe bene a tutti--- la televisione è veramente un flagello in particolare i telegiornali e certi film che ci fanno vedere morte - distruzione - corruzione e tutto quanto c'è di peggio al mondo -- senz'altro non possiamo non confrontarsi con questa situazione --ma c'è da chiedersi fino a che punto dobbiamo guardarci allo specchio e dirci quanto facciamo schifo. Poi immagino persone fragili-- giovani--- di fronte a questo martellamento di orrori --quale può essere l'effetto.... secondo me c'è un effetto sicuramente negativo e non leggero...ma non la voglio farla troppo lunga e annoiare.... Spero che Massimo resista senza la Formula uno......

 

BUCO NERO !

Forse Giallo, vista la mia attuale collocazione...

 

Cari amici, vi mando una mail per rassicurarvi sulla mia condizione ; non riesco a scrivervi e leggervi perche’ il network che mi rendeva accessibile internet e la televisione, con l’uso di apposite sim , ha letteralmente tagliato i ponti.

Per questi servizi era previsto il pagamento di un modestissimo canone, oltre al pagamento del tempo d’uso mediante la ricarica delle sim, ma la miseria della gente di qua e la tirchieria di qualcuno che pagare poteva (farang etc., in thai tirchio = kignao) ha fatto si’ che il network non riscuotesse da tempo i canoni e si è deciso quindi a tagliarci i ponti, con il risultato che al momento, e va gia’ bene, funziona solo il telefono, mentre per internet e tv ci...attacchiamo al primo filobus che passa (direbbero a Livorno) e qui ne passano proprio pochi.

A migliorare la situazione , la strada da qui al Maesuai, per raggiungere almeno un internet point, presenta non meno di 10 voragini, aperte dalle copiose piogge della scorsa stagione (vedi foto), che ora sono cantieri aperti per creare dei grandi sottopassi per l’ acqua piovana ed evitare, che la stessa sfondi ancora le strade una volta ripristinate.

 

Quando piove i cantieri diventano dei pantani viscidi e pericolosi dove avventurarsi con il Pick Up e’ rischiosissimo, con la moto poi la caduta e’ quasi certa, ed infatti ho preso la mia prima motopatta thai, fortunatamente... tutta roba piccola...

Le mie tre parabole sono diventate inutili e per vedere i gran premi di F1 dovro’ farmi ospitare da qualche amico a Maesuai o pernottare in qualche albergo che abbia la parabola per il satellite con True Vision.

Per risolvere, almeno spero questa situazione, e ritornare a sentirmi parte di un contesto umano, dovro’ chiedere l’allacciamento al satellite True Move, abbastanza costoso, ragionando in termini thaj ed installare la quarta parabola ! Il mio giardino pare una base NASA ! Riusciro’ a vedere il Gran Premio d’Italia il prossimo week end ? solo Buddha lo sa...

E cosi’, mentre mi sento un personaggio del National Geographic, mi dedico alle attivita’ possibili: il frutteto, i miei treni e Piccolo Fiore che piu’ tardi andro’ a trovare per vedere l’evoluzione della sua probabile congiuntivite e cercare di portarla ad una visita.

Non voglio annoiarvi con i miei fatti personali, ma credetemi che il pensiero di non poter piu’ avere il conforto del quotidiano contatto telematico con Silvana mi angoscia non poco.

Intanto sto cercando di avere il visto per portare brevemente Sai in Italia, per mostrarle il nostro mondo che assolutamente non conosce, credo che rimarra’ affascinata dalla bellezza dell’isola d’Elba e del nostro mare.

Mi ha chiesto di vedere la neve che qui e’ solo un favoloso miraggio proposto dalla tv, quando funziona...

Spero di potervi presto contattare personalmente e frequentemente, non appena ristabiliti i ponti, non solo immaginari, con il consorzio civile.

 

Vi abbraccio

M.Puccini

MASSIMO: UN MESE DALLA MORTE DELLA MOGLIE; PICCOLO FIORE UN APPELLO

 

GRAVE LUTTO PER MASSIMO, HA PERSO LA MOGLIE COME DICE LUI STESSO IN QUESTIO COMUNICATO DA TENEWS E ELBAREPORT

 

Dopo una fulminante malattia che non le ha dato scampo, Silvana Giannini, nota e stimata dagli elbani, per primi i colleghi, della concessionaria Elba Car, si è spenta questo pomeriggio alle 13 (22.5) nel reparto rianimazione dell'ospedale di Cisanello (Pisa). Nel cielo mancava una stella, la più luminosa, ora al suo posto a rischiarare il firmamento, lasciandoci sgomenti nella notte. Per chi volesse salutarla un'ultima volta la cerimonia funebre sarà domani (martedì) alle ore 16 presso la chiesa di San Giuseppe.

Massimo Puccini

 

IL CIRCOLO PERTINI SI UNISCE AL DOLORE E ED ESPRIME LA PROPRIA VICINANZA A MASSIMO, AI FIGLI ADRIANO E DANIELE ED AI PARENTI E GLI AMICI TUTTI

MASSIMO RINGRAZIA

Una notte che non vuole finire, la casa che era permeata dalla sua vitale presenza, ci parla di lei...

Io ed i ragazzi saimo sgomenti, ma dobbiamo ritrovare la via da Silvana cosi' profondamente tracciata

Con il vostro aiuto,  i miei ragazzi ed io, insieme alla famiglia Giannini, intendiamo ringraziare tutti coloro che, nelle forme piu' diverse, ci hanno fatto pervenire i sensi del loro cordoglio.

Compagni di lavoro di mia moglie, amici, familiari o semplici conoscenti, i miei cari studenti di un tempo.

Leggendo i molti messaggi di saluto a Silvana, ancora una volta abbiamo capito di quanto fosse stimata ed amata.

I nostri figli l'hanno definita " la mamma di tutti " per la naturalezza con la quale aiutava chiunque a risolvere problemi anche intricati.

Frasi commoventi, quasi poesie, insieme ad esortazioni a trovare la forza per affrontare un incerto futuro. 

Grazie ancora

M.P.

 

MENTRE MASSIMO CI DICE DI OGNI ASPETTO DELLA VITA IN  THAILANDIA (vedi più sotto) E' IL CASO DI DIRE TIENE D'ACCHIO PICCOLO FIORE CHE PER CHI HA SEGUITO LA SUA STORIA SA CHE E' STATA OPERATA DI UN TUMORE ALL'OCCHIO SINISTRO, ORA HA RICEVITO UNA PROTESI E STA BENE. MASSIMO HA FAVORITO QUESTA AZIONE UMANITARIA E PROSEGUE.

Per partecipare agli aiuti per la famiglia della bambina, potete fare un bonifico al codice iban IT93 W070 4870 6600 0000 0011 031  con la causale "Piccolo Fiore", oppure fare un versamento presso la Banca dell'Elba sul c/c 11031 intestato a Elba no Limits ONLUS.

 

Ecco che prosegue il nostro impegno per trovare amici che ci raccontano la vita in altre parti del mondo- un tentativo di sviluppare conoscenze per capire gli altri popoli- un metodo che può favorire il superamento di barriere - la tendenza al razzismo e può servire alla condivisione dei problemi, alla solidarietà.

Massimo Puccini, già docente di matematica al liceo di Portoferraio ci racconta flash di Thailandia

 

 

---

 

THAILANDIA

DAL SITO DELL'AMBASCIATA ITALIANA

Dati geografici ed umani

Superficie in km/q: 513.115, confina a sud con la Malesia, a Nord-ovest con la Birmania, a Nord-Est con il Laos e a Sud-est con la Cambogia.
Popolazione: 61,8 milioni con una densita’ per Kmq di 120,5. Il tasso di crescita e' dell'1,64% e la popolazione attiva risulta 33,4 milioni.
Suddivisione della popolazione attiva per settore:
- Agricoltura: 16,5 milioni, Industria: 4,2 milioni, Servizi 4,6 milioni.
Confessioni religiose:
- Buddismo: 95%, Islamismo: 3,8%, Cristianesimo: 0,5%, Induismo: 0,1%.
Composizione etnica della popolazione:
- Thai: 90%, Malesiani, Birmani, Khmer: 10%. 

Thailandia
da wikipedia
Festa nazionale 5 dicembre (anniversario della nascita del Re Bhumibol)

---

Storia ed istituzioni

Regime politico: Monarchia costituzionale dal 1932.
Sovrano: Bhumibol Adulyadej (Rama IX), dal 1946.

Le elezioni generali per il rinnovo del Parlamento tenute il 6 gennaio 2001 hanno sancito una netta vittoria del  partito "Thai Rak Thai" che guida l'attuale Governo di coalizione detenendo la maggioranza assoluta. In carica dal mese di febbraio 2001 il nuovo Governo e' presieduto dal Primo Ministro Thaksin Shinawatra, che a meta' febbraio ha giurato nelle mani del Re presentando successivamente il programma di governo alle Camere. A differenza degli esecutivi del passato, che si reggevano su coalizioni formate da numerosi partiti, quello attuale e' sostenuto da tre formazioni politiche: "Thai Rak Thai", "New Aspiration Party" e "Chart Thai".

Struttura costituzionale

La Thailandia e' una monarchia costituzionale con successione ereditaria in linea maschile. I membri del Senato sono nominati dal Sovrano motu proprio o su proposta del Primo Ministro. Il sistema elettorale per la Camera dei Rappresentanti e' stato modificato nel 1997 per conferire maggiore trasparenza alle consultazioni. Il nuovo sistema prevede l'elezione in collegi uninominali di 400 deputati, mentre i 100 seggi residui saranno attribuiti su base proporzionale.

Cronologia avvenimenti di rilievo

1932: la Monarchia, da assoluta, diventa costituzionale;
1939: cambiamento di nome del Paese, da Siam a Thailandia;
1946: ascesa al trono di S.M. Bhumibol Adulyadej, con il nome di Rama IX;
1957: Pibul Songkhram - da lungo tempo alla guida del paese e fautore fra l'altro dell'alleanza con i giapponesi - viene sostituito da un altro militare, Sarit Thanarat;
1963: Thanom Kittikachon, pure militare, assume il potere;
1971: revoca della Costituizione ed imposizione della legge marziale;
1973: rivolta studentesca e nomina di un Governo civile;
1976: il Generale Kriangsak Chomanan e' nominato Primo Ministro con l'appoggio dei militari;
1980: il Gen. Perm Tinsulanonda a capo di svariati Governi di coalizione falliscono due tentativi di colpo di Stato militare;
1988: elezioni, vinte da Chatchai Choonnavan, che presiede un Governo esclusivamente civile;
1991: un "putsch" militare incruento, guidato da due Generali, rovescia Chatchai Choonavan ed installa Anand Panyarachun;
1992: - a marzo, a seguito di elezioni, Suchinda Kraprayoon diviene Primo Ministro;
- a maggio rivolta popolare rientrata grazie ad intervento pacificatore del Monarca;
- a settembre dimissioni di Suchinda ed elezioni nazionali che portano ad un Gabinetto civile diretto da Chuan Leekpai;

1995: nuove elezioni portano al potere Banharn Silpa-Archa. Il paese avverte con l'inversione delle quotazioni di borsa, i primi sintomi di sfiducia sul futuro economico del Paese;
1996: il New Aspiration Party, a seguito di nuove elezioni, diviene partito di maggioranza relativa ed il Gen. Chavalit Yongchaiyudh diviene Primo Ministro dopo aver formato un Governo di coalizione sostenuto principalmente dal Chart Pattana Party;
1997: su pressioni del Sovrano, vengono predisposte ed approvate alcune modifiche alla Costituzione. 
- Il Primo Ministro Chavalit si dimette dall'incarico a favore di Chuan Leekpai, leader del Democracy Party, il quale torna al potere dopo cinque anni ed assume anche il portafoglio della Difesa.
2001: Elezioni Politiche, nuovo Governo di coalizione presieduto da Thaksin Shinawatra leader della formazione "Thai Rak Thai".

Alcuni Siti Web Ufficiali della Thailandia:

Governo
Ministero degli Affari Esteri
Ministero delle Finanze
Ministero dei trasporti e Comunicazioni
Authority per le Comunicazioni
Ministero del Commercio
Ministero dell'Industria

Organizzazioni umanitarie (NGO: Non Government Organization

ThajReport n. 6 Nella Terra delle Donne Giraffa

 

parte 4 17-04-2011 La Frutta (prima parte)

 

Siamo alla Frutta, no , non in quel senso, abbiamo ancora risorse da spendere e voglia di vivere, viaggiare, conoscere,...

Prima di addentrarmi in questo nuovo argomento vorrei fare un discorso serio.

Immeritatamente vengo ospitato da questa rivista online che, nelle stesse pagine, riporta articoli scritti da persone che svolgono all’estero importanti missioni umanitarie, ad essi va tutta la mia stima ed il mio incoraggiamento.

Non mi sento di paragonare il mio stato a quello di questi nobili personaggi, io vi propongo, cari lettori, solo delle pagine di Thailandia cosi’ come la vede un elbano che e’ riuscito a fare della vacanza , intesa come vacatio latina, uno stato permanente.

Ho tempo a disposizione che mi permette di fare un po’ di bene alla gente di queste parti che quotidianamente lotta con la miseria, in particolare a Piccolo Fiore, che, senza il vostro intervento, da me catalizzato, non avrebbe potuto vedere e sarebbe dovuta soccombere, inevitabilmente, al male del secolo.

Facciamo gli scongiuri e rimbocchiamoci le maniche, la prima Battaglia e’ vinta, ma la guerra continua.

Lunedi’ accompagnero’ Piccolo Fiore all’Hoverbrook Hospital di Chiangrai, dove ci daranno indicazioni sulla protesi da applicare nella piccola orbita e sullo stato della bambina dopo l’intervento.

Sara’ mia premura informarvi tempestivamente di ogni sviluppo.

Sicuramente nelle mie pagine ci sono molti errori nel riportare in italiano nomi e parole dal Lahoo e dal Thailandese, impossibile leggere i loro ideogrammi, devo basarmi sulla loro pronuncia e spesso le lettere si confondono. Per esempio, il pesce che vi ho descritto come Babu’ e’ in realta’ Pabu’.

 

Voglio evitare di addentrarmi, come esperto, nelle problematiche politiche e sociali di questo splendido paese che mi ospita, non ho la conoscenza ne’ la capacita’ e la voglia per farlo, mi limito a riportare i fatti cosi’ come accadono davanti ai miei occhi di Falang curioso. (Falang: dall’ Inglese Foreign, diventato Farang e pronunciato Falang)

Lo stesso atteggiamento voglio tenere nello scrivere delle problematiche del nostro paese, non me la sento di schierarmi ne’ con gli uni ne’ con gli altri, sono pero’ molto preoccupato ed avvilito dalle notizie che dall’Italia giungono fino qua, nel sud est asiatico.

Ed ora torniamo alla frutta.

Non ho dati precisi da proporvi, ma credo che la Thailandia sia, con il Costa Rica uno dei paesi dove si raggiunge la massima produzione e varieta’ di frutta .

La terra e’ molto ricca, le piogge abbondanti alimentano corsi d’acqua e sorgenti, la temperatura ideale, mai fredda ne’ troppo calda. La frutta tropicale trova qui condizioni ideali per il suo sviluppo.

I banani sono ovunque, sono considerati quasi piante infestanti, crescono e si riproducono da soli, richiedendo una minima attenzione dall’uomo. Le banane da quelle di grandi dimensioni a quelle piccole, sono ricche di potassio e gustosissime, potrebbero quasi rappresentare un’alimentazione completa sostitutiva.

 

 

 

Una nota, lo sapevate che il banano e’ praticamente una pianta grassa ? Che ogni pianta produce un solo casco di frutti, prolungamento dall’interno della pianta ? che in un casco possono essere anche piu’ di 100 banane ? Che il liquido secreto dal taglio del casco o della pianta, apparentemente trasparente ed innoquo, e’ invece urticante e si fissa sugli indumenti assumendo con l’ossidazione un colore rosso sangue indelebile ? Ho provato di tutto per toglierlo, forse qualche cosa si riesce a fare con la lisciva, che pero’ qua si trova difficilmente. Il contrappeso a punta che indirizza il casco verso il basso e fatto di foglie tipo quelle del carciofo (frutto) e tagliato a fettine e condito e’ ottimo da mangiare. La poverta’ spinge la gente di qui a tagliare i fusti sterili , anche molto grandi, ridurli a dischi e quindi a pezzetti per l’alimentazione animale, credo molto povera di elementi nutritivi.

Costo delle banane, circa 20/30 bath al Kg.

Sempre su questa cifra il costo del mango nelle tre versioni, dolce maturo giallo oro, acerbo o aspro per insalate.

Anche l’ananas, che qui si chiama saparot (sapalot) e’ molto abbondante e facile da coltivare, basta tagliare il ciuffo di quella a disposizione da mangiare e coprirne la base con un po’ di terra, l’anno dopo si mangera’ una nuova succosa ananas che pare sciolga i grassi (da non sottovalutare). Il mio giardino e’ pieno di piante cosi’ messe a dimora ed ora in frutto.

Lungo la strada lunghe serie di banchi vendono questi frutti , interi o preparati in confezione comoda ed igienica, come sulle spiagge dl sud.

 

nel mio giardino, giovane ananas che cresce all’interno delle foglie del ciuffo

THAJREPORT n. 4 Nel Paese Delle Donne Giraffa parte 3

 

“NEL PAESE DELLE DONNE GIRAFFA” seconda parte Son Khan

 

 

 

E’ il capodanno Thaj, la festa dell’acqua, come elemento fondamentale, rigeneretore della vita, specialmente qua dove tutto gira intorno all’acqua, dalle risaie, ai frutteti ricchi di frutta per noi esotica, per loro banale: mango, papaja, banane ananas, cocco, solo per citarne alcuni tipi a noi noti, che si perdono in infinite altre varieta’: mangust, farang, Savarot , angong etc.

 

Ed ecco finalmente compiuto il rituale del Son Khan, ovvero del Capodanno Buddista 13 aprile, stamani ho preso la prima secchiata d’acqua nel “chiostro dei denti” mentre percorrevo lanciato la strada in motorino.

 

Questo e’ il momento in cui tutti hanno da bruciare qualche cosa, bamboo, sterpi, spazzatura a bordo strada etc. Il fuoco fa il suo lavoro e fortunatamente si ferma sempre in tempo prima di diventare incontrollabile, ma le colline qui intorno sono fiammeggianti, il fumo nero durante il giorno oscura il sole.

Pompieri, forestale etc. NN, non se ne parla nemmeno.

Fortunatamente il fuoco, che qui considerano un amico che li aiuta con il suo lavoro (fire work), brucia anche la spazzatura, fatta di buste di nylon, cartacce, contenitori plastici ed avanzi di cibo, che vengono allegramente gettati da tutti a bordo strada. La cosa diventa veramente pesante nei pressi dei vari mercati, proprio non ci si pone neanche il problema, non si ha il minimo senzo dell’ecologia.

A mio avviso la cosa esplodera’ quando aumentera’ la disponibilita’ economica dei Lahoo, che quindi potranno permettersi di comprare di piu’, gettando di piu’.

Non e’ prevista nessuna raccolta dei rifiuti, differenziata o no, pertanto, o ti fai il tuo focarello in giardino e copri le ceneri, oppure ti porti il tuo bravo sacchettone fino al vicino centro di Maesuai 15 km dove sono i bidoni di raccolta.

Ho provato a proporre questo problema nelle scuole , per una chiaccherata ecologica, eventualmente anche sponsorizzando delle iniziative in quel senso, niente !

Spesso si trovano dei bei sacchettoni, colmi, evidentemente lanciati da veicoli in corsa, ci vorrebbe una buona mazza da Baseball per rispedirli al mittente !

Questo e’ uno degli aspetti piu’ sgradevoli della Terra delle Donne Giraffa, che fortunatamente e’ ricca d’acqua sorgiva che poi defluisce in corsi che diventano notevoli nella stagione monsonica.

Ora tutto appare piuttosto arido, il fiume, che in agosto sara’ pieno e portera’ acqua al bacino della diga, ora e’ sotto di almeno dieci metri, formando una sorta di palude, ottima per la coltura del mais , sulla sinistra, ed il pascolo per bufali e mucche, una sorta di Svizzera del Sud Est Asiatico.

l livello normale e’ quello che si vede dove comincia la vegetazione piu’ alta.

 

 

 

 

 

 

Anche le risaie ora non sono belle da vedere, il riso e’ stato raccolto e trebbiato con mezzi molto artigianali, poi messo in magazzino liberato dalla pula, via via che serve per mangiare. 

 

 

 

Vecchia macchina lignea per separare i chicchi di riso dalla pula

 

 

 

Sul terreno dopo la raccolta rimagono segni lasciati dal fuoco che ricordano vagamente film come Signs, o Cerchi nel...riso.

Questa sera ho fatto la mia seconda uscita con la barca che ho comprato a Chiangrai, con il mio peso ed un’ospite galleggia appena.

Finalmente ho capito perche’ qui non riuscivo a comprare un motore fuoribordo come Dio comanda, dovendo andare fino a Phuket per trovarlo, e perche’ tutti quei pochi che hanno la barca usino scafi in metallo senza chiglia e motori d’auto montati a sbalzo con asse dell’elica lunghissimo che fa appena sfiorare l’acqua all’elica stessa.

Dopo aver preso 4 tramagli invisibili tesi in superficie , da una parte all’altra del fiume, quasi senza segnali, ho capito...di essere una fava lessa, come affermava il buon Papote, alias, Prof. Pisani insegnante di ginastica a generazioni di studenti del Foresi fino alla fine degli anni 60.

Nella Terra delle Donne Giraffa fine della seconda parte

Prof Massimo Puccini (alias Fracchia) Chiangrai TH

 

THAJREPORT n. 4 Nel Paese Delle Donne Giraffa parte 2

 

Alimentazione, Cucina Tradizionale.

 

Dopo essere stati nel sud, sul mare, magari nelle isole ed aver gustato piatti come

 

Aragosta, ostriche, pesce freschissimo ed a buon prezzo, grigliato od in brodetto cotto al tavolo, gamberoni da paura grandi come aragoste grigliati od in tempura magari insieme a totani , venire nella Terra delle Donne Giraffa, rappresenta una grande delusione.

Il termine cucina tradizionale qua a poco senso, non si tratta di cucina, ma di cibo, l’obbiettivo e’ quello di apportare al corpo gli elementi per il suo nutrimento, il gusto conta poco.

Infatti “mangiare” qua si dice KinKhao, letteralmente mangiare riso, ed infatti il riso bollito in comodi bollitori elettrici termostatati e temporizzati, e’ l’elemento dominante della cucina di questi villaggi.

Viene portato in tavola tre volte al giorno, a colazione, a pranzo ed a cena, se poi c’e’ qualche cosa da mettergli accanto bene, altrimenti si mangia riso bollito senza sale e senza condimento.

Il condimento piu’ frequente e lo Spicy, ovvero il piccante che puo’ essere di diverso tipo, tale da accompagnarsi al riso ed all’eventuale altro povero alimento che gli si affianca.

La mattina, il mio breakfast con pane tostato, burro e marmellata d’arancia accanto ad una bella tazzona di caffe’, solubile, ma caffe’, e’ molto disapprovato dagli integralisti del riso.

Il piccante e’ ottenuto sempre partendo da Chily , peperoncino quasi sempre rosso, talvolta verde, pestato nel mortaio ed unito a salsa di soia, limone (lime), ed aglio.

L’aglio ed il peperoncino sono i prodotti dell’orto piu’ richiesti da queste parti

 

 

quantita’ industriale di chily al mercato di Chiangrai

 

 

Una stanza tappezzata d’agli ad asciugare dopo il raccolto

Il che garantisce una difesa dalle zanzare, e qualora ci credeste, dai vampiri, ma rappresenta una insuperabile barriera per chi cerca di stabilire un rapporto, diciamo ravvicinato con la gente di queste parti, ragazze comprese. L’aglio non si sente nell’alito, ma attraverso la pelle ! Dicevano gli antichi Ubi Roma Ibi Alium, perche’ non erano stati da queste parti...

Anche gli altri prodotti dell’orto , simili ai nostri, hanno quasi tutti una base piccante, anche le melanzane o il basilico.

I famosi “odori” della nostra cucina non si trovano, anche i piu’ elementari, il prezzemolo, il sedano e il basilico, che comunque possono (illegalmente) essere importati in seme e piantati, attecchiscono benissimo, come la salvia ed il rosmarino. E’ comunque prudente ombreggiare con un frangisole, qua il sole quando picchia, picchia ! Avevo infatti provato a piantare le finocchielle, troppo caldo, sono andate con le radici (fittone) a cercare il fresco e fuori e’ rimasto pochissimo , duro immangiabile. Carote e pomodori no problem si trovano, anche se difficilmente si trovano quelli grandi agri da condire, ma non se ne sente la mancanza, abbondanti i pomodorini da serbo.

Il Prezzemolo viene sostituito, ma non ci somiglia nemmeno un po’, con il Pakshin, il coriandolo.

Nei cibi si fa grande uso di noccioline tostate, anacardi ed altra frutta secca, non si trovano pinoli.

Ora nei supermercati si trovano prodotti italiani senza difficolta’, ma piuttosto cari, olio d’oliva (Bertolli) o ( Sobroso spagnolo), pomodoro in pasta , ottimo, pasta Agnesi , Filiz, Best Food etc. Proibitivo il parmigiano (grana) imitato malissimo, grattato, dal cinese Parmesan o dal Kraft.

La presenza del mercato cinese e’ ovunque, le mele, le arance, insieme a quelle che vengono da Australia ed America.

Care le patate, carissima l’uva (australiana e sperimentale Thaj)

Qui a nord il pesce si trova a buon prezzo, quasi tutto di allevamento in acqua dolce, carissimo il salmone ed il polpo, anche congelati, che da noi sono un alternativa economica.

 

Nei supermercati di Chiangrai la carne si trova abbondante, ma quasi sempre pollo e maiale, rara e mal preparata la carne di manzo, una bistecca (T boonstake) dimenticatevela.

Specialmente nel congelato si trova di tutto, agnello, manzo, rane, cacciagione, canguro, struzzo, pinne di squalo, dalle provenienze piu’ strane, spesso dalla Nuova Zelanda .

Anche il vino si trova, piuttosto caro, il Tavernello, che da noi e’ il Brick da tutti i giorni , qui e’ imbottigliato e fa mostra di se con vini francesi ed australiani.

Un vino discreto non costa meno di 1000 bath (25 euro) la bottiglia.

Fortunatamente la birra non fa rimpiangere il vino, si trova di ottima qualita’ e diverse marche, le locali Leo, Singha, Chang o d’importazione come l’Heineken che penso vemga prodotta qui, come la cocacola, la fanta, la sevenup, schweppes e tanta soda, non mancano le tedesche.

Per non rinunciare alle bevande alcooliche a pasto, nelle cerimonie si usa Wiskey (100 pipers, Mekong, Honkong etc) con molto ghiaccio allungato con soda o coca. Si trova con facilita’ (troppa) la grappa di riso , che qui chiamano thaj wiskey, ma e’ tutta un’altra cosa. E’ buona, ma sicuramente pericolosa, fatta artigianalmente e di solito illegalmente, contiene un elevato tasso di metanolo, quello dello scandalo del vino corretto in Italia,. che con il tempo porta alla cecita’ e distrugge i neuroni cerebrali.

Le bevande piu’ diffuse nei locali, ma certo non qui dalle donne Giraffa, Mekong Coke (tipo CubaLibre), Bacardi Brize, Margaritha e l’ottimo, leggerissimo MyThay, fruttato, ovviamente poi ci sono le prelibatezze tropicali come PinaColada e cosi’ via.

L’alcolismo e’ un problema, sia in citta’ che qui in campagna, se un giovane aha 20 bath, magari non compra il riso ma se li beve di Glappa di Liso accompagnata da tabacco masticato o fumato in cartina. Non e’ un bello spettacolo vedere donne ed uomini anziani che ridono con denti marrone scuro , come tutto il resto del cavo orale.

Per contrastare l’uso di alcool , i grandi magazzini hanno rigidi orari nei quali non vendono questi prodotti.

Ci siamo un po’ allontanati dalle Donne Giraffa, ma qui che si mangia ? Bisogna essere forti di stomaco, si va dalle larve del baco del bamboo, al serpente, al cane, a quasi tutti gli insetti , al topo, radici, germogli di bamboo, e poi i banali pollo (Kaj), maiale (Mu) e pesce.

Personalmente ho assaggiato il serpente e non e’ male.

 

 

 

Le vivande sono quasi sempre in zuppa, che si aggiunge al riso.

Ho provato a cucinare la pasta in diversi modi, piace, ma la mangiano insieme al riso, Mi sono anche cimentato in un Tiramisu’ con mascarpone portato in borsa frigo dall’Italia, discreto...,il pane non esiste, solo da toast, le pizze le trovi congelate, ma tipo Hawaj, con ananas, majonnaise, whurstel , preferisco il serpente.

I primi tempi, son qua da 3 anni, provavo a fare delle teglie di carne con patate, Arista, Cosci di pollo , Roast Beef, cotti con vero olio, ed odori in un forno in inox magnifico che e’ il mio orgoglio, comprato a Chiangrai, marca ELBA !!

Ora lascio perdere, cerco di adeguarmi svicolando le cose che proprio non tollero, come il cane e gli insetti, credo che non abbia senso andare in amazzonia per mangiare spaghetti con la pummarola ‘ngoppa !

Questa sera ho mangiato pesce fritto, da me pascato a bollentino a Phuket e portato qua in borsa frigo. Temevo mi toccassero le larve d’insetto che ho visto raccogliere dalla cuoca ...

Ogni regione ha i suoi rituali e la sua cucina, generalmente anche in funzione delle difese che ti deve dare contro insetti e malattie in genere, qua usano molto il Takaj che sa di citronella, da quando lo mangio, nella noodles soup (fantastica) ho meno problemi con le punture.

I primi mesi che ero qua sono stato operato per due punture di zanzare andate in ascesso (senza anestesia, un vero piacere !)

Il Makoom, un agrume profumatissimo, che con il Takay, l’aglio, il peperoncino sono alla base della TomJamSoup , nella quale poi si cuoce un po’ di carne.

Per darvi un’idea di quanto strana sia qua la cucina, le ali e le zampe (non le cosce, proprio le zampe !) di pollo costano piu’ del petto. (circa 1 euro al kg)

Con il riso si fa di tutto, anche le focacce, di riso pestato e quindi impastato. Le focacce si cuociono sulla griglia o si seccano. Dopo secche possono essere fritte in olio di palma e passate nel latte condensato, non sono male.

I formaggi , non solo qua, ma in tutta la Thailandia sono quasi inesistenti, vedo mucche e bufali al pascolo, poche pecore qualche capra, ma non una forma di formaggio pecorino, chi e’ stato come me in Sardegna o verso Montalcino mi capisce.

Non una mozzarella, ma che ci faranno con il latte di bufala ?, probabilmente e’ solo per il vitellino da carne.

La carne di bufalo e’ di odore forte, specialmente se viene seccata al sole per la conservazione. I polli locali sono privi di carne, tutte ossa e tendini, i maschi sono spesso da combattimento per le scommessesse.

 

 

 

Io preferisco comprarmi dei polli meno ruspanti ma con piu’ polpa.

Sono stato molto sorpreso nello scoprire che qui nel fiume ci sono granchi, gamberi, cozze e vongole, oltre a delle mostruose lumache che a me non piacciono

 

 

 

Una buona mangiata di carne di pollo e maiale, di vari tagli, si ha con il barbecue, su braceri ricavati gettando malta refrattaria in grandi latte di conserva, sardine

 

La carne poi viene tagliata in pezzi molto piccoli, passata nello spicy e mangiata, con labbra che si gonfiano sempre di piu, dopo un po’ non si puo’ piu’ parlare (tanto...) ma solo bere cercando di spengere l’incendio. I mao (ubriachi, non si contano)

Viene spesso preparata, per i momenti di festa rituali la zuppa Suky, di origine Giapponese, ottenuta con una specie dicappello metallico tipo sombrero che viene posto con acqua nella falda su un braciere. Nella parte superiore si appoggiano pezzetti di carne, pesce, fegato e verdura che cuociono alla piastra, l’unto cola nella falda dove bolle l’acqua con altre verdure e noodles (spaghettini di riso). Non e’ male, ma e’ molto laboriosa, fatta piu’ per stare intorno e parlare che per mangiare, troppo rituale per noi.

Se vedessero quali taglate di vitello o fiorentine , magari belle rosate, siamo capaci di mangiarci, magari con patatine ed un bel chianti...impallidirebbero, tra l’altro qui non mangiano carne poco cotta.

Spesso vado al paese dove fanno la noodles soup con pollo o maiale molto buona a 30 bath (75 cent.) e bevo solo acqua della fonte con ghiaccio. Dieta ideale per i miei problemi metabolici. Anche in centro, a Chiangrai, i grandi nagazzini hanno ottimi ristoranti etnici, ed anche li si mangia, variando a volonta’, con meno di un euro.

In questo paese e’ difficile morire di fame, anche per chi non sa adattarsi a cavallette e scorpioni.

Una volta ho accettato l’invito ad un banchetto nuziale e mi sono trovato seduto con altri ignoti con i quali non potevo conversare, se non il solito sawasdeecup (salve).

Ripensando ai banchetti cui sono stato ospite in Barbagia, mi venivano le lacrime.

Porcetto, agnello, pane frattau, malloreddos, casadinas, sevadas, vino d’oliena ed angelo ruju ...

Davanti ad ognuno un cucchiaio e un bicchiere di plastica, un bel sacchettino di plastica trasparente con dentro il riso (tipo traversata col libeccio) sul quale veniva versato il condimento attinto dalle ciotole con il cucchiaio. Ghiaccio, immancabile ed e thaj wiskey con bibite. Non ho fatto lo schizzinoso, e’ normale, ad ognuno il suo !

C’e’ un piatto che solo un vero thaj o un falang adottato dalla Thailandia possono mangiare, la fantastica o terribile (punti di vista) Papaja Salade, striscioline di papaja acerba tipo carote Julien, condita con limone, salsa di soja, molto chily, gamberetti secchi, granchio crudo, pomodori e noccioline. Fuoco allo stato semiliquido, ma se si riesce a superare questa prima iniziazione, poi la si apprezza, con qualche lacrimone e le narici dilatate, ma fortunatamente senza problemi scabrosi prima di lasciare il nostro corpo.

Prima di lasciare l’argomento cucina e specialita’ Thaj, torniamo un momento a Phuket, l’isola a sud, se avete occasione non lasciatevi sfuggire le ostriche, freschissime, servite con ghiaccio ed infinite salse, da far impallidire Parigi, granchio gigante Yellow Curry, Pollo in latte di cocco, Noodles sea food, Fried rise sea food, grilled Lobster, coquillage soja sauce,.... fermatemi !... ho gia’ preso due ckili !!

 

Nella Terra delle Donne Giraffa

fine seconda parte

 

Massimo Puccini

Chiangrai TH (nel prossimo ThajReport speciale sulla frutta)

 

THAJREPORT n 3

 

NEL PAESE DELLE DONNE GIRAFFA. prima parte

 

Se un giorno, dovendo acquistare una cuccia per la vostra barboncina, in dolce attesa, vi trovaste a ritenere una spesa di 700 bath (18 euro) come eccessiva e passaste alla realizzazione di quest’opera in bamboo, tagliato con il macete, ebbene quel giorno entrereste veramente a far parte della TERRA DELLE DONNE GIRAFFA.

Geograficamente e’ la regione collinare che si stende a sud di Chiangrai, dove vivono delle tribu’ esuli dai vicini sistemi comunisti, una volta erranti, perseguitate per motivi politici, i Lahoo, gli Aha, gli Homong etc.

Le donne giraffa , che una volta rappresentavano un forte richiamo turistico, sono cosi’ dette perche’ hanno nel loro costume il collo adornato da una serie di anelli che tendono quindi ad allungarlo sostenendo la testa.

Molto simili in questo alle donne di certe tribu’ africane (Masai etc.) che addirittura hanno un grande allungamento e conseguente indebolimento delle vertebre cervicali, per cui gli anelli diventano parte strutturale, irrinunciabile, del corpo, quasi un esoscheletro.

Oggi gli anelli sono stati sostituiti da collane meno impegnative, piu’ comode, ma il resto del costume e’ rimasto invariato, multicolore, con il volto incorniciato in un’acconciatura ornata da campanelli.

 

 

 

La donna al centro veste da lavoro, le altre due hanno il complicato Costume Lahoo da festa

 

Ad onor del vero, devo sottolineare che queste donne delle giraffe hanno ben poco, ormai neanche piu’ il collo, perchè sono di solito tracagnotte tutt'altro che longilinee. La povera alimentazione che per decenni le famiglie si sono potute permettere ha fatto si’ che 150 cm di altezza diventasse un’aspirazione .

 

 

Donne in costume si esibiscono per la festa di Lon Kathon

 

Per chi e’ stanco della confusione e degli odori delle citta’ capoluogo del trurismo, Patong, Pattaja, ed ha gia’ visitato le bellissime isole Andamane o del golfo del Siam, Phi-Phi, Samui, Kho Tao, Kho Chang etc. puo valer la pena fare una scelta di tipo decisamente alternativo e visitare l’altra Thailandia, quella del nord.

In questo contesto bene s’inserisce una visita culturale in questa terra, per conoscere le tribu che la abitano e la sua prorompente natura. sara’ un po’ come entrare nel National Geographic.

Praticamente i villaggi nella maggior parte si stendono, lungo la valle che va dal centro commerciale contadino di Maesuai, fino al capoluogo di WaWee dove sono pochi edifici residenziali e molti amministrativi.

Questa valle rappresenta un parco teoricamente protetto ed e’ chiusa da una grande diga che ne ha fatto un bacino per la raccolta dell’acqua, poi utilizzata per la produzione di energia elettrica e per l’irrigazione delle importantissime risaie.

In questo periodo, Son Khan, Capodanno Buddista, il livello dell’acqua e’ al minimo, sceso di circa 10 mt rispetto al livello massimo, vengono fuori strade, ponti e campi altrimenti coperti.

Per un’ottimizzazione nello sfruttamento del terreno, ricco di limo, come il Nilo in Egitto, via via che questo affiora viene seminato a mais, qua molto abbondante e gustoso lesso o sulla griglia, oltreche , naturalmente, per l’alimentazione in genere animale ed umana.

La valle forma delle anse molto spettacolari, nelle quali galleggiano dei cottages in bamboo, che vengono affittati per una battuta di pesca o per un week end in perfetta pace.

La valle/fiume e’ abbastanza ricca di pesce, dai grossi ed aggressivi pesci gatto, alle grosse carpe, ai black bass, ai babu’ (una sorta di grossi ghiozzi con le fini squame leopardate)...

In questi giorni non e’ inconsueto imbattersi in grosse secchiate d’acqua, i nostri gavettoni di Ferragosto, ma talvolta si eccede, provate voi a ricevere in faccia mentre passate in motorino , una secchiata d’acqua fredda dai ragazzini che si appostano a bordo strada...

O riceverla mentre siete a piedi da un camioncino attrezzato di serbatio nel cassone e baldi giovani lanciatori.

Comunque, il senso di questa festa, che vede nell’acqua la purificazione, aiuta anche a sopportare il caldo, che, finito il monsone, impera.

Marzo e’ il mese piu’ caldo dell’anno.

 

REPORT  n 2

MASSIMO CI HA MANDATO IL SUO SECONDO MESSAGGIO PER DESCRIVERCI MOMENTI DI VITA IN THAILANDIA...BE VIENE FUORI UN DIVERTENTE QUADRETTRO DI VITA QUOTIDIANA...

 

DEPRESSIONE POST PARTUM e GRAVIDANZE ISTERICHE

Nello stesso giorno mi sono trovato invischiato, a queste longitudini, in queste due problematiche, generalmente molto piu’ diffuse nel nostro mondo occidentale.

Nel pomeriggio di qualche giorno fa sono andato a trovare un amico di origine decisamente Chino, come la moglie e le famiglie, per ordinare, come di consueto del materiale cementizio da usare per rinnovare il pollaio e costruire il castro del maiale .

L’amico e’ sposato di recente e qua e’ considerato un benestante, da’ lavoro a molti birmani e non riesce a soddisfare tutte le commesse, che consegna con i camions di sua proprieta’. Se mi consentite l’ardito paragone e’ un po’ il Frediani di WaWee.

La moglie, di solito molto gentile con un sorriso dolce e sereno, l’aiuta nel ricevere ordini e gestire l’amministrazione.

Hanno recentemente avuto un bambino, la luce degli occhi per i genitori, ma con un problemino aggiuntivo, il parto ha trasformato la dolce mogliettina, ora madre, in una belva feroce che si sente trascurata, vuole almeno una donna a completa disposizione e la mamma sempre al fianco.

La vita dell’amico e’ diventata terribile, davanti a me la mogliettina, dopo averlo rimproverato per i soliti motivi, lo ha preso a calci, piccoli , dati da piedini cinesini, ma calci.

Non sopporto di vedere la violenza sugli inermi, rischio sempre di frappormi e questo e’ rischiosissimo, cosi’ me ne sono andato senza salutare, tanto nessuno mi avrebbe ascoltato.

Mentre rientravo con il Pick up ho riflettuto, tipica Depressione Post Partum.

Giunto a casa ho sentito del trambusto nella casa accanto, la vicina, di solito tranquilla, stava rincorrendo e prendendo a sassate una povera oca.

Non ho potuto fare a meno di chiedere il motivo, anche per distrarre la vicina dalla sua furia omicida.

L’oca da tempo covava il nulla, non mangiava, era stata distolta molte volte ma tornava a covare delle uova inesistenti, stava dimagrendo, sarebbe morta.

Pertanto, la vicina , infuriata per la sua impotenza di fronte a questa gestazione isterica, stava dando una mano al destino  spingendo la povera oca verso la sua inevitabile fine.

Non potevo lasciar correre, l’animale era stravolto, sanguinava, veniva preso per il lungo collo che si torceva sotto la furia della vicina, quando...idea !

Ho chiesto alla vicina: Perche’ non mi vende l’oca,  ne voglio fare dono alla sorella dell’amico cinese, so che ha delle uova di gallina da covare e non ha la chioccia.

Affare fatto, pur di levarsela di torno me l’ha regalata e cosi’ la povera oca, ormai provata e sconvolta si e’ ritrovata nel cassone del mio Pick Up, a testa all’insu’, piano piano ritrovava le forze ed era molto interessata dal paesaggio che scorreva , sicuramente si stava interrogando su cosa stesse succedendo.

Giunto dall’amica gli ho consegnato l’oca , ormai ripresasi, i Cop Khum Cap (grazie) si sono sprecati e l’oca e’ entrata da regina nel pollaio dell’amica cinese.

Credo che la sua opinione sugli umani sia delle piu’ confuse, come possono , nello stesso giorno, prima tentare di lapidarti e poi portarti in villeggiatutra ?

 

Massimo Puccini

da WaWee Chiangrai (TH) 05-04-2011

 

 

problemi per piccolo fiore

La bambina thailandese operata all'occhio per estirparle un tumore (seguita da Massimo Puccini e dal sostegno economico anche di alcuni elbani) dopo essere tornata a casa dall'ospedale, ecco che sorgono delle difficoltà di cui narra Massimo.

Questa mattina ho portato , verso le 8.30, Piccolo Fiore e la madre al Chiengrai Regionale Hospital per il secondo controllo e la definizione della protesi provvisoria.

---

COMINCIAMO CON UNA SCOSSA

 

Una scossa si, quella di un terremoto !

Gli amici del circolo Sandro Pertini mi hanno simpaticamente invitato a tenere una sorta di diario, molto semplice e libero nelle pagine del Sito.

Ho accettato con piacere, scrivere in italiano agli amici elbani ed oltre , rappresenta per me un trade union con la mia patria ed i miei affetti ed inoltre mi consente di fare esercizio della mia lingua natale che qui non ho occasione di usare.

Con la mia ragazza Sai, solo un Nickname, in realta Katzerine, si parla inglese, cosi’ come nei negozi ed uffici, tutti intorno a me parlano...Thailandese ? No ! troppo facile, parlano Lahoo.

Un dialetto proprio delle tribu’ delle colline, come gli Aha, gli Hamong (quelli del bel film Gran Torino) ed altri.

Per intenderci, grazie in Thaj si dice Cop Cum Cap (liberamente tratto dalla loro pronuncia), in Lahoo si dice Abuduja. Comprenderete quindi l’impossibilita’ di capire per chi gia’ non conosce il thaj ufficiale...

E veniamo alla Scossa: giovedi’ sera, ore 20.55, ho appena spento il pc, grazie al quale comunico con il mondo, dall’Italia a Phi-Phi island a Sant Antonio nel Texas ed oltre; scendo le scale dal piano delle camere al piano terra di una casa assurdamente grande ed un po’ kitch, in puro stile Thaj, quando sento un rumore lontano, come un compressore che si fa sempre piu’ vicino ed incalzante.

La casa comincia a vibrare, riesco a malapena a guadagnare la porta che ammette al giardino e sento questa porta come viva , vibra sempre piu’ forte insieme alla casa, non puio’ essere un camion sulla vicina strada, a quell’ora se passa un motorino e’ gia’ molto.

Mi rendo conto che si tratta di una scossa di terremoto ed il pensiero va al Giappone, intanto la scossa cresce d’intensita’, quanto crescera’ ancora ? La casa, fatta con generosita’ di ferro e cemento, reggera’ ? Al diavolo la casa, schizzo in giardino e mi dirigo nel punto piu’ lontano da costruzioni, casa e pagoda garage, i miei cani ricompaiono da una nicchia nella quale si erano rifugiati e cercano da me conforto.

Sai e’ nel cassone del Pick Up che prepara dei mazzetti d’aglio da riporre per la semina ed e’ immobile , muta terrorizzata, la invito a raggiungermi fuori dalla copertura del garage. Intanto la scossa scema ed e’ seguita da molte altre piu’ lievi, ho letto da qualche parte che si chiamano sciame sismico e rappresentano l’assestamento dopo la scossa piu’ grande.

Ritrovo lucidita’ e comincio a controllare lo stato della casa, fortunatamente neanche un crepa.

Altre scosse si susseguono piu’ o meno intense, ma la situazione va normalizzandosi.

Cerco di comunicare agli amici ed alla famiglia che sto bene, per evitare che si preoccupino apprendendo la notizia dai media. Ci riesco con il pc e con degli sms, il cellulare non funziona, probabilmente molti hanno avuto la mia idea.

Con un atto di temerario coraggio vado a letto, ma vestito, in stand by, pronto a schizzare all’aperto, sono solo, il resto della famiglia ha preferito rimanere al piano terra, vicino alla porta.

La notte passa con frequenti richiami alla situazione, ma niente di piu’.

Dal Terrazzo osservo il vicino paese lahoo , dove dorme la madre di Sai, ed ascolto, tutto tace, non una voce ne’ una luce in piu’ del solito.

Forse nessuno si e’ accorto ? Le case sono di legno e bamboo, forse non hanno sobbalzato come la mia ?

Non e’ cosi’, tutti hanno sentito, ma per quella sorta di fatalismo che gli deriva dalla loro tradizione Buddista, mescolata poi con un sovrastrutturale cristianesimo, sono rimasti all’interno delle casupole in attesa... quello che deve essere sara’.

Leggo poi la mattina che si e’ trattato di una scossa piuttosto robusta, magnitudo 7 e che l’epicentro e’ stato sul confine con la Birmania, piu’ o meno a Maesai, dove si va per il mercato Border Line e per rinnovare i visti per la permanenza nel paese.

In pieno Golden Triangle, una volta ricco e famoso per  la produzione ed il mercato dell’oppio, ora impedito dal Governo e Controllato dalla Polizia, e’ solo un paese di frontiera con i piccoli smerci di un contrabbando spicciolo.

A 60 km circa a nord di Chiangrai, dalla parte opposta , piu’ o meno alla stessa distanza si trova  Maesuai e quidi Wa-Wee, dove vivo io, per questa volta e’ andata bene.

 

M.P.